Heather amuses Greg with her attempts to park Tom's car. Bobby tries to arrange to have a vasectomy without Sheila finding out. Karen and David decide to go to see a film that doesn't have scenes of gratuitous singing and dancing.

Michelle leaves the Close to live with Marie in Leeds. Sandra plans a holiday in Rimini. Tom discovers that something valuable he has left in Heather's car has gone missing.