Tracy's apology backfires, while Kim's actions leave everyone shocked.

As the locals prepare for Christmas Day, Leyla's hopes are raised, Rhona feels guilty about leaving, and Kim has a proposal for Marlon.