Kim tries to get Jamie on side, Rhona worries what people might think, and David's anxiety grows.

While Victoria goes into labour, most of the locals enjoy New Year celebrations, but Moira is full of self-hatred.