Paddy makes a dangerous deal. The Woolpack is broken into. Marlon wonders to Bob how they can ever be a family again.

Gabby presents Jamie with a now-or-never ultimatum, Dawn is perplexed, and Paddy covers his guilt.