请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看！
Cain struggles, Caleb and Ruby worry, and Chas is outraged.
April is guilty, Rhona is baffled, and Nicola is furious.
Ray is pleased about Dylan's new job, April is worried, and Liam puts things off.
2025 is Emmerdale's 54th and current year. Production is overseen by producers Sophie Roper and Laura Shaw.
