John hears that Aidan has awoken from his coma, Moira is ready to jack it all in, and Belle is suspicious.

Nate's whereabouts are queried, Sarah awaits biopsy results, and John tries to keep a lid on his secrets.