请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Mike's informant tells him that two local hoodlums are planning to raid a shipment of gold bullion from Haworth Point: prompting Shiner to set up an ambush to catch the would-be thieves, but a mix-up with the exact location leaves Mike trying to regain the respect of his CID superior by going it alone to investigate further. Meanwhile, Steve is tasked with protecting Gina's wayward niece Susie from her aggressive boyfriend, who has escaped from a young offenders after stabbing a prison guard. Elsewhere, Vernon and David take on the job of redecorating Liz Merrick's waiting room, but she is far from pleased with the results when David is left to use his initiative, whilst a local busybody takes a shine to Bernie, whilst Bellamy gains a new admirer.