Heartbeat

剧情

S14 E23 Shadows from the Past

本集简介

Lord Ashfordly plays host to a group of young offenders, led by his old army friend, as part of a rehabilitation programme, but it soon becomes clear that not all of the youngsters are prepared to see the error of their ways after a spate of disturbances occur in Aidensfield. Meanwhile, Blaketon and Ventress go on the hunt for a lonely old lady's beloved dog, and when she offers a £50 reward for its return, Peggy attempts to con the spinster by buying a similar dog, whilst Bellamy brings a little happiness into a troubled boy's life.

上一集

2005/05/08 S14 E22

Duty of Care

With Rob on holiday, Bellamy investigates when a young boy is accidentally shot at Ashfordly Hall and accuses the new estate manager of exploiting youngsters for child labour, but he uncovers a far more complicated situation, leaving him with an unwelcome reminder of the past as he tries to help a desperate father concealing a devastating secret from his son. Meanwhile, Peggy's new venture of guided tours in the area is cut short by a terrifying encounter.

下一集

2005/05/22 S14 E24

Every Dog His Day

The team find themselves with a host of vengeful suspects when a widowed father trying to rebuild his shattered life becomes the target of a hit-and-run accident. Meanwhile, Aunt Peggy's new batch of illegal cigarettes land Younger in hot water when it turns out that they contain an unexpected ingredient, and when the real owners show up, Ventress comes up with a plan to get them both out of trouble.

当前季

S14

2004-09-05

哇，窗口太小啦

Heartbeat