Helen becomes involved in a suspected case of euthanasia when one of her patients suddenly dies, and Rob's desperate need to clear his girlfriend's name nearly blows their affair to the rest of the village. Meanwhile, Peggy and David start a strawberry scam involving Rosie's two brothers, providing an excited Geoff Younger with his first ever independent case.

Miller demands answers from Lord Ashfordly when a priceless Manet painting is stolen from a retired German art dealer's home, who is found in a critical state by Blaketon after a car accident. Meanwhile, Peggy tries to convince a pair of visiting bird-watchers that Aidensfield's wildlife includes a rare bird of prey, and David tries to wing it as an ornithological expert.