When a body turns up in the net of a local poacher, the two murders are linked. Will this lead the investigators to Layla's remains? Line suspects that Wisting has had a relationship with the manager of the care centre.

In Sweden, Wisting and Maggie find a previous victim. Together with the Swedish police, they are drawn into a fierce police action, and the final showdown is both intense and surprising. Can Maggie and Wisting still trust each other?