When the founder of a dating app realizes that his app is finally getting traction, he asks the Dicks to help him find and stop the hit man he hired to kill himself when he had hit rock bottom.

Tex gets the Dicks a case where they compete with Jane McKinney to find out who is helping inmates break out of prison. Axel goes undercover as an inmate, but Jane is onto them.