Nick wants to buy a new car for work, but gets a hard time from Suzanne about their tight budget. Meanwhile, Kevin and Martin unknowingly compete in a tennis multi-player video game via the Internet.

Nick tries to bond with Kevin, but struggles to understand exactly what his stepson sees in the international sport of soccer; Suzanne is frustrated by Lindsey's lack of communication and creates a fake Facebook account to learn what is going on in her daughter's life.