Mac is placed inside a fake prison cell with a top Codex operative, The Merchant, in order to gain his trust and get intel on their next move.

With Mac and Riley undercover with Codex, hoping to stop the organization from within, their mission is interrupted when Russ, Desi and the Phoenix team move to prevent Codex from detonating a weapon of mass destruction, with Mac and Riley caught in the crosshairs. Also, the team discovers Russ' real reason for purchasing the Phoenix Foundation.