A colonoscopy reveals Peter has a rare collectible toy action figure lodged in his intestine, but the reward for selling it causes a rift between him and the guys.

A powerful sleeping aid medication gives Joe the ability to walk while he is asleep, but Joe grows concerned when it becomes clear that the guys prefer his sleepwalking self.