Peter, Quagmire and Joe search to find the source of all dirty jokes leads them to Virginia, where they reunite with Cleveland and meet his new family,.