Having been handed a case about an infamous convict, the team tries to get closer to the convict through his partner, who is deaf.

In the middle of the Christmas season, a mysterious Santa was robbing banks with a few helpers. Bobby tries to present a good image to the press but a determined reporter is eager to attack the FBI. Sue's relationship with her mother ensues when her parents stay over.