Sue Thomas is a deaf woman with the ability to read lips. She moves to Washington, D.C. to begin her new job as an FBI agent, which she didn't find as exciting as she hoped it would be.

When Sue becomes an official member of the team, Jack trains her and he's got a perfect case for her: a bomb threat against a former FBI agent.