A special undercover agent from San Diego comes to D.C to assist in an operation involving street drug dealers. But Jack quickly becomes annoyed with the new agent when he starts to show interest in Sue.

The team continues their investigation concerning a missing plane which seems to be connected to their terrorist threat. Meanwhile, an unexpected boyfriend of Tara's shows up.