A high school coach (Steven Weber) suspects one of his players (Lukas Gage) is dating his daughter. An audition takes an unexpected turn (Marielle Scott, Kyle Dunnigan).

A fangirl (Michelle Ortiz) surprises her favorite DJ in the green room. A military drone operator (Fahim Anwar) has an aggressive change of heart.