Tom and Linda try to get a new loan to save Linda's tanning salon, but the loan is refused and the bank threatens to seize their house if they do not repay soon.

The day after Linda's funeral, Tom discovers that Pierrot, a drug addict, has reported a suspicious disappearance at his police station.