Trey is in charge of The Nest for an evening. But when Grace asks to have a friend over, Jim abandons his plans to help navigate the unpredictability of sleepovers.

Jim asks Julia to help him get a friend's kid into an exclusive private school. When she lies to make that happen, she finds there are consequences to her dishonesty.