While Mathias and Clément come to deliver products from the vegetable garden of Valmagne in a restaurant in the hinterland of Montpellier, the owner of the establishment falls on the lifeless body of a second of kitchen. Elli learns that the victim died after poisoning...