Creasy leverages Tiago to gain access to Osmar's hideout. Poe befriends a sensitive teen enlisted to protect her from the dangers of the favela.

With a new adversary on his trail, Creasy hatches a plan to get Poe and the others out of the country. Vico offers Livro a chance at a fresh start.