Desperate to break free from his connection to Elijah, Wesley tries to plant a listening device in his office to incriminate him. Meanwhile, Officer Bradford and his sister, Genny, learn an unsettling truth about their father.

The team must rely on a criminal for his expertise to help take down an even bigger threat. Meanwhile, Officers Chen and Bradford investigate the murder of an unhoused teenager who used to be friends with Tamara.