When inside jokes and inside information are WikiLeaked, Alex must win back Claude's respect and an informant's trust. Burt's lie detector test threatens to reveal his secret office affair.