Turtles are being smuggled through the mail; the inspectors must save the turtles and catch the culprit; the gang takes a trip to the beach, but Preston gets himself into trouble when he becomes jealous of Veronica's new boyfriend.

A young student is bullied at a local middle school; the inspectors find that there is more to it than hurtful words; Veronica realizes her new boyfriend isn't who he seems to be.