The King suspends Charan from his duties after the incident on their trip.  Khanin begins training with a new coach, who does not seem to have his best interests at heart.