Uber engineers develop new technology to help skirt their legal problems while working towards slaying the biggest giant yet: New York and the taxi commissions. Travis rewards the Uber team for their hard work with a blowout in Las Vegas, courting the unwanted attention of the press. Friction develops between Travis and Angie.

The boardroom becomes a battle zone for how best to run the fast-growing company. Meanwhile, the Uber team attends one of the biggest events in the Valley — Code Conference — where they interact with tech legends like Sergey Brin and Arianna Huffington. While there, Travis gains an ally. He is ecstatic when it seems he's been given his due, but his mood quickly changes when an announcement derails his plans. Austin deals with a personal matter and comes to Travis for support.