Jules deals with being sexually frustrated, while Madison meets an edgy prospective client. Stella mixes business and pleasure with Liv, her partner on the new work venture. Izzy and her boyfriend collaborate on a project.

When Jules feels that her friend group is unraveling, she revives their made-up friendship holiday, Codependence Day. Madison gets closer to old friend Ruby despite Jules's skepticism about her. Stella tries to prove her commitment to Liv.