During a disastrous double date, tensions between Jane and Eleanor threaten the team's success.

Olivia and Eleanor have to face up to their mistakes, and Jane comes to a crossroads.