Attaway's garage band finds its groove when a new girl shows up in town.