In the U.K., a young woman fails to come home after a date; her worried family desperately searches for her, only to discover a devious attempt at a cover-up; in the U.S., a young mother is found dead in a house fire.