Se descubre una fuga de gas en los tanques de Magdalena, Germán trata de arreglarla con cinta adhesiva y empeora el problema.

Don Roque quiere fumar uno de los puros que le regaló su Comandante sin recordar la fuga, provocando una fuerte explosión.

Magdalena acompaña a Arturo a un viaje de negocios y sus hijos aprovechan para organizar una fiesta; uno a uno, los vecinos se van integrando.

Silvia se embriaga en la fiesta y sin darse cuenta se compromete con uno de los invitados de Alejandra.