Brent and Hank try not to do each other any favors, while Oscar and Karen's new hobbies drive everyone mad.

Fitzy had the town in an uproar over getting a traffic light installed and jaywalking banned. Hank and Oscar take it upon themselves to start a rebellion. Lacey makes the "Ruby Club" sandwich but soon regrets it. Emma offers to design a tattoo for Wanda but her drawings are terrible.