Oz faces a deeply personal struggle when he discovers his late father's headstone was never ordered. Elsewhere, the team investigates the murder of a tech founder obsessed with life extension.

Daphne leads an investigation into the attempted murder of a beloved colleague and mentor, which is further complicated when it intertwines with another case. Later on, Ava comes to Daphne for advice and support.