With the Heiligh Kingdom heavily damaged, Princess Liliana travels to the Hoelscher Empire to request their aid. On their way, Hajime spots Haulia tribe members fighting imperial soldiers. The tribe members bring news of a coming invasion.

Liliana meets the emperor to discuss receiving aid from him. She must make a great personal sacrifice to solidify this. She is ready to do so, but Hajime seems to have other plans.