Pam confronts a weakened Touch as he attempts to overcome his addiction, searching for information about Joe's possible involvement in the crimes she's investigating.  Touch confesses his negligence that led to Donna's mother's death.

Joe and Leon search Nicolai's cabin in an attempt to find Jennifer. Cathy explores a potential side hustle.