A special agent is called in after Dimitri's remains surface, Nicolai vows vengeance after learning of his son's death, and Joe finds a clue that may lead to the money's location.

Joe hides the gang at a job site after escaping Arina, who has tracked down his address, and Pam wants to use Jennifer as bait to draw out Nicolai, but is shut down by Joe and Angela.