With nowhere left to turn, a worse for wear Claire lands on Loudermilk's couch. Deciding she needs to be taught a lesson, he and Ben take her on their version of a vision quest. Loudermilk also makes a play for his new neighbor, Allison.

Loudermilk is fed up with Claire's couch crashing and wants her gone, but her mother bribes him to continue to keep an eye on her daughter. Roger's conflicted when his old rock band is approached to use their music in a beer commercial.