In Argyll, Sybil prepares for George's 50th birthday. Bobby and Anne hold an open day to educate the public about farming.

In central Scotland, Bobby and Anne must gather their pregnant ewes from the hills ready for lambing. Bobby's father's 90th birthday is looming and thoughts turn to who will run the farm when it is time to hand it on to the next generation. In East of Inverness, Mel and Martin move into a caravan in the lambing shed to deal with the imminent arrival of hundreds of lambs. On the Isle of Lewis, Sandy makes tweed curtains for their holiday let and Ali cooks Easter buns.