General Crowe orders Savage to fly a dangerous mission over France to show support for the resistance, but Savage thinks it's because Crowe's in love with a beautiful French fighter there. Crowe's command judgment comes under fire when this risky mission results in high casualties.

Major Jack Temple leads the low Squadron on a raid to bomb the flying Bomb (V2) assembly plant at Laon, France. His aircraft, "The Lucky Lady," is hit, forcing him and his crew to bail out. Major Temple and 4 of his crew (Kinner, Nichols, Weinstock & Moody) are captured and taken before Oberst Alfred Hoeptner, the commander of the Laon facility. Hoeptner decides that he is going to keep the men prisoner at the factory to prevent them from being bombed. Major Temple says it violates the Geneva Convention, and Hoeptner agrees, hoping the Americans will file a protest with the Red Cross. All he needs is a little time to close down the factory and move the machinery elsewhere. Back at Archbury, Frank & Harvey are listening to Lord Haw Haw's broadcast outlining the capture of Temple and the fact that he and his men are being held at Laon. Frank and Harvey head off to the officers' club, and when Harvey suggests darts, Savage comes up with the idea of pinpoint bombing the target.