Dawn and Mae get jobs to help pay for a trip to Paris, but their plans get complicated when the boys discover that they can use complaining at restaurants to their benefit.

After Mae gets accepted to a new boarding school, Dawn is desperate to make lasting memories with her best friend before she leaves; Nicky and Ricky secretly audition new best friends for Dawn.