Bill pitches a Mormon-friendly casino, with help from Margene; Barb warms to Ana; Alby has a close call; Nicki uses a block party as her coming-out pulpit.