Frustrated by how Alex gets under her skin, Louise makes a fateful decision with dangerous consequences. Eleonore grows suspicious of her new nanny.

After a shocking reveal, Eleonore has a change of heart about Alex's plans. Louise and Daan find solace in each other when family secrets surface.