The parties must band together to fend off an attack by vicious Harpies — but the unexpected appearance of a transformed Falin stuns everyone.

The crew is cornered by an acquaintance who demands help with a beastly problem. Later, Laios enters Marcille's nightmare and discovers her greatest fear.