A Christmas party at the garage is interrupted when Louie, the dispatcher, teams up with Alex in a game of high stakes poker against his cardshark brother Nick.

Tony's friendship with Bobby is tested when he leaves town and Bobby mistakenly kills his goldfish.