Ariel goes too far in trying to help Flounder win the All-Atlantica Swim Race and learns an important lesson about letting your friends go at their own pace.

Fernie worries he won't do a good job in the Open Market Show and Tell after he loses his trusty fish facts notebook.