Bet's friend, Pol, has chicken pox. Bet gets vaccinated but not Mandi, who pretends to be immune. Plus, the Edebits have a virus in their network which has been spread through spam.

A rich woman has bought the oldest scientific base in Antarctica to turn it into a holiday resort. Bet and the rest of the team try to come up with a plan to stop this.