请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Paddington and Mr. Gruber visit Loch Ness, at the same time a man tries to fake a monster-sighting.
Mr. Curry has never had a birthday party, or at least, that is what he convinces Paddington of. So when he lets slip that it is his birthday, Paddington does the neighborly thing. But one surprise guest in particular knows that Curry's up to his old tricks: Curry's mother, and she is not impressed to learn her son lied about everything.
Paddington delivers papers to Mr. Browns office.