Paddington unknowingly participates in a spy-mission to retrieve a suitcase full of top-secret valuables.

The local Shakespeare in the Park play is underway and Paddington is in charge of sound effects for the performance of Romeo and Juliet. Paddington's thunderclaps take everyone by surprise and make the play a resounding success when a real-life Romeo and Juliet story comes to a happy ending.